View and Edit Menus

...

If you want to apply the same styles to several pages, you should consider writing a User Macro that simply outputs those styles when added to a page, for example:

...

.menu-view div:before {
 content: "Vista / ";
}

.menu-view div:after {
 content: " / 眺め??";
}

Note: Some languages, such as Japanese, require availability of Unicode fonts on the viewers computer.

...

.menu-this-page td.label:before {
 content: "Questa Pagina / "
}

.menu-this-page td.label:after {
 content: " / このページ????? ";
}

Colours

To set the background colour of the Other Pages sub-menu on the View menu, use:

...