This generates a report of your repository sizes.
The report can be run from the Administration > Built-In Scripts or Project Settings > Built-In Scripts. Here’s an example of the type of report you’ll see generated:


You can either view the report after running the script or export the report as a CSV file.